（遅ればせながら）

あけましておめでとうございます

本年も桐染をよろしくお願いいたします

昨年はKIRISEN MONTHLY COLORという月毎に色を決めて

お客様と一緒に季節の移り変わりを楽しむという試みを行ないました。

お陰様で、中には毎月色を楽しみにしてくださる方も増え

やってみて良かったなと思える1年でした。

今年もKIRISEN MONTHLY COLORを継続して行って行きたいと思いますので

今年も毎月色を楽しんでいただけたら幸いです。

昨年は、なかなか更新や商品の在庫数・掲載時期が安定せずご迷惑をおかけしたことをお詫び申しあげます。

今年はもう少しスムーズに在庫数・掲載時期のアナウンス強化に勤しみます。

さて、新年早々ではありますが、KIRISEN MONTHLY COLOR1月の色のご紹介です。

1月の色は「白」。

雪の様な白を今月の色に決めました。

私たち染屋は、常に真っ白な糸や生地を染める事が仕事。

そんな染める前の白に焦点を当ててみたいと思います。

新年なので、原点に立ち返るという意味も込めて...

1月が皆様にとって素敵な月になります様に。

桐染

平本ゆり